ARGELÈS-sur-Mer

Argelers de la Marenda

Itinéraire

Séjour entre mer & montagne

Si deux dolmens témoignent d’une occupation humaine il y a plus de 4000 ans, c’est au Moyen Âge que débute l’histoire d’Argelès, comme le prouvent les châteaux de Taxo d’Avall et de Pujol (XIe s.), édifiés par les seigneurs locaux. Au XIIIe s., sa position stratégique l’oblige à se protéger de remparts, tandis que la Tour de la Massane sert à contrôler les alentours. Caractéristique du style gothique méridional, l’église Notre-Dame-del-Prats (XIVe s.), est dotée d’un impressionnant clocher s’élevant à 34 m de hauteur. La Casa Albera permet de retracer le passé chargé d’Histoire de la ville. 

VISITE incontournable du Mémorial du Camp, dédié à la Retirada.

REGARD sur les ermitages de Saint-Ferreol-de-la-Pave et Notre-Dame-de-Vie (Xe s.).

Le palais des rois de Majorque

Perpignan castillet palais des rois de majorque musée rigaud loge de mer festival fete cathedrale saint jean baptiste theatre archipelbir hakeim maillol visite monument euro-sejours, tourisme, guide touristique, pyrénées-orientales, roussillon, perpignan, visite, vacances, sud de la france, catalogne, mer, méditerranée, montagne, voyages, loisirs, ski, promenades, hébergement, hotels, restaurants, monument, à voir, randonnee, balade, occitanie

Le palais des rois de Majorque

Dos dòlmens són la prova d’una ocupació humana a Argelers fa més de 4 000 anys. A l’edat mitjana els senyors locals edificaren els castells de Tatzó d’Avall i Pujols (s. XI). Al segle XIII, la posició estratègica d’Argelers l’obligà a protegir-se amb muralles, mentre la torre de la Maçana servia per controlar els encontorns. L’església de Nostra senyora del Prat (s. XIV), d’estil gòtic meridional, disposa d’un impressionant campanar, que fa 34 m d’alçària. La Casa de l’Albera permet resseguir el passat de la ciutat, carregat d’història. 

VISITA inexcusable del Memorial del Camp, dedicat a la Retirada. VEGEU les ermites de Sant Ferriol de la Pava i Mare de Déu de Vida (s. X).

Although two dolmens bear witness to human occupation over 4,000 years ago, the history of Argelès began in the Middle Ages as shown by the Taxo d’Avall and Pujol castles (11th century) built by the local lords.  In the 13th century, its strategic position meant that it had to be protected by ramparts, while the Massane Tower was used to control the surrounding area. Characteristic of the Southern Gothic style, the 14th century church of Notre Dame del Prats has an impressive bell tower, rising to height of 34 metres. The Casa Albera Museum provides an insight into the city’s storied past. VISIT the Camp Memorial, dedicated to the Retirada (Spanish Exodus). LOOK AT the hermitages of Saint Ferreol de la Pave and the 10th century Notre Dame de Vie.

Le Port

Son décor naturel d’exception, son service de qualité et ses près de 900 emplacements en font une escale très appréciée des plaisanciers. Il propose également une multitude d’activités, de la location de bateaux aux balades en catamaran, en passant par la pratique de la plongée sous-marine, au départ du port.

Le palais des rois de Majorque

Perpignan castillet palais des rois de majorque musée rigaud loge de mer festival fete cathedrale saint jean baptiste theatre archipelbir hakeim maillol visite monument euro-sejours, tourisme, guide touristique, pyrénées-orientales, roussillon, perpignan, visite, vacances, sud de la france, catalogne, mer, méditerranée, montagne, voyages, loisirs, ski, promenades, hébergement, hotels, restaurants, monument, à voir, randonnee, balade, occitanie

Le palais des rois de Majorque

El seu paisatge natural excepcional, el servei de qualitat i les gairebé 900 places d’acampada fan d’Argelers una escala molt apreciada pels navegants esportius. També ofereix multitud d’activitats, des del lloguer de barques i passejades en catamarà, passant per la pràctica del submarinisme sortint del port.

Its exceptional natural setting, its quality service and its nearly 900 berths make it a very popular stopover for yachtsmen.  It also offers a multitude of activities, from boat hire to catamaran trips and scuba diving, all departing from the port.

La Plage

Renommée pour son hôtellerie de plein air, ses commerces, son casino et ses nombreuses festivités, la station balnéaire très dynamique est appréciée des familles comme des noctambules. L’agréable promenade du front de mer, ponctuée d’une rafraîchissante pinède, permet de longer les 7 km de plages de sable, à pied, à roller ou à vélo. Point de départ du sentier du littoral, le charmant village du Racou marque le début de la Côte Vermeille avec 2 km de criques.

Le palais des rois de Majorque

Aquesta dinàmica estació termal reconeguda per l’hostaleria a l’aire lliure, els comerços, el casino i les nombroses festes, és molt apreciada tant per les famílies com pels noctàmbuls. L’agradable passeig marítim, amb una pineda refrescant, permet recórrer els set quilòmetres de platges de sorra, a peu, patinant o en bicicleta. El punt de partida del camí del litoral, l’encisador poblet del Racó, es considera el punt on comença la Costa Vermella, amb dos quilòmetres de cales.

Renowned for its camp sites, shops, casino and numerous festivities, this very dynamic seaside resort is appreciated by families and night owls alike. The pleasant seafront promenade, with its refreshing pine forest, allows you to walk, rollerblade or cycle along the 7 km of sandy beaches. The charming village of Le Racou, the starting point of the coastal footpath, marks the beginning of the Côte Vermeille with 2km of creeks.

À découvrir aussi

argeles sur mer argelès-sur-mer argelès sur mer