LOISIRS & RANDO
Cascade vivifiante au gouffre Saint-Michel à Sournia
Chapelle de Saint Michel à Sournia (Fenouillèdes)
À la sortie du village de Sournia, sur le chemin de la chapelle préromane Saint-Michel, se trouve le gouffre du même nom. Ici, la rivière Désix se fraie un chemin entre d’immenses rochers d’où tombe en cascade une eau fraîche et limpide formant une piscine naturelle qui promet une baignade tonique et revigorante !
A la sortida del poble de Sornià, al camí de la capella preromànica de Sant Miquel, s’hi troba la gorga del mateix nom. Aquí, el riu Adasig s’obre camí entre immenses roques, amb aigües límpides que cauen en cascada: una piscina natural que permet un bany tònic i reconfortant!
On leaving Sournia, follow the way to the pre-Romanesque Saint Michel chapel and the abyss of the same name. Here, the Désix River meanders between huge rocks and the clear waters cascade down. A natural swimming pool which is great for an invigorating swim!
