RANDO
Randonnée vers le pic de l’Aubeill depuis Bélesta
Bélesta (Fenouillèdes)
Durée : 3h
Distance : 8 km
Difficulté : moyenne
Cette agréable randonnée débute à Bélesta et permet d’apprécier les paysages typiques du Fenouillèdes, entre vignes et maquis. Le sommet arrondi du pic de l’Aubeill offre une vue imprenable sur le lac de Caramany. Sur le chemin, la découverte de la chapelle Saint-Barthélémy et d’un dolmen ajoute au charme de la balade.
Durada: 3h
Distància: 8 km
Dificultat: mitjana
Aquesta agradable excursió comença a Bellestar i permet apreciar els paisatges típics del Fenolledès, entre vinyes i maquis El cim arrodonit del pic de l’Aubèlh ofereix una vista inexpugnable del llac de Caramany. Pel camí, la capella de Sant Bertomieu i un dolmen fan més encisadora a la passejada.
Time : 3h
Distance : 8 km
Difficulty : easy to average
This pleasant hike starts in Bélesta. Enjoy some typical Fenouillèdes landscapes – vineyards and scrubland. The rounded summit of the Aubeill Peak offers a breathtaking view of the Caramany Lake. On this route see the Saint Barthelemy chapel and a dolmen, adding to the charm of the walk.
