randos
Le site de Panissars
Le Perthus
Durée : 5 heures
Distance : 14 km
Difficulté : moyen
Lieu chargé d’Histoire, le site de Panissars se découvre au cours d’une boucle pédestre d’environ 14 km, accessible à tous. Forêt de chênes-lièges et splendides points de vue se relaient alors pour assurer une belle mosaïque de paysages. Une fois atteint, le col offre un éclatant témoignage du passé à travers de remarquables vestiges romains.
Durada: 5 horas
Distància: 14 km
Dificultat: promedio
Panissars és un lloc carregat d’història que es descobreix al llarg d’una volta a peu d’uns 14 quilòmetres accessible a tothom. Boscos d’alzina surera i miradors esplèndids s’alternen per oferir un bonic mosaic de paisatges. Una vegada assolit el coll, s’hi troben testimoniatges del passat en forma de remarcables vestigis romans.
Time : 5 horas
Distance : 14 km
Difficulty : medium
The Panissars site is steeped in history. It can be explored on an accessible-to-all 14 km walking loop. The cork oak forest and splendid viewpoints create a beautiful mosaic of landscapes. On arriving at the pass, one is greeted by the remarkable Roman remains linking today with yesteryear.